Abschied von Carlo Borlenghi, dem Blick, der die Geschichte des Segelsports erzählte

Von Press Mare

03/08/2026 - 13:13

Carlo Borlenghi fotografierte Regatten nicht einfach nur. Er verstand es, ihre Geschichten zu erzählen, ahnte früher als andere, wo gleich etwas geschehen würde, und verwandelte ein Manöver, eine Welle oder den Blick eines Seglers in ein Bild, das Bestand haben sollte. Mit seinem Tod verliert die Welt des Segelsports jenen Fotografen, der ihr visuelles Gedächtnis über nahezu ein halbes Jahrhundert hinweg stärker geprägt hat als jeder andere.

Borlenghi wurde in Bellano am Comer See geboren und begann seine Laufbahn mit der fotografischen Begleitung lokaler Regatten. Der Wendepunkt kam 1983, als er im Alter von 27 Jahren nach Newport reiste, um mit Azzurra die erste italienische Teilnahme am America’s Cup zu dokumentieren. Von diesem Zeitpunkt an war seine berufliche Geschichte eng mit den bedeutendsten internationalen Regatten sowie mit italienischen und internationalen America’s-Cup-Kampagnen verbunden: von Il Moro di Venezia und Luna Rossa bis zum siegreichen Engagement von Alinghi. Seit 1983 begleitete er jede Ausgabe des America’s Cup und wurde zu einem der bedeutendsten Fotografen des Wettbewerbs.

Sein Archiv umfasst jedoch eine wesentlich größere Welt. Die bedeutendsten internationalen Regatten, die großen von Rolex unterstützten Klassiker, Weltumsegelungen, die Hochseeprojekte von Giovanni Soldini, die Barcolana in Triest, klassische Yachten und Superyachten: Borlenghi fotografierte jede Form der Beziehung zwischen dem Menschen, dem Segelsport und dem Meer. Dabei suchte er nicht ausschließlich nach spektakulären Motiven. In seinen Aufnahmen waren die Anstrengung, das Warten, die Konzentration der Crews und jene Details ebenso wichtig, durch die Sportfotografie über die reine Berichterstattung hinauswächst und zur Erzählung wird.

Seine besondere Fähigkeit beruhte auch auf einem tiefen Verständnis dessen, was er beobachtete. Wer eine Regatta fotografiert, muss den Wind, die Manöver, die Positionen der Boote und das, was wenige Sekunden später geschehen könnte, richtig einschätzen können. Man muss den geeigneten Standort finden, ohne in das Renngeschehen einzugreifen, von einer sich bewegenden Plattform aus arbeiten und schnell Bilder liefern, die sowohl journalistischen als auch kommunikativen Anforderungen gerecht werden. Borlenghi hatte all dies in eine unverwechselbare Arbeitsmethode verwandelt, geprägt von Vorbereitung, Erfahrung, Pünktlichkeit und kompromissloser Aufmerksamkeit für das Ergebnis.

Eines der ikonischsten Fotos von Carlo Borlenghi, aufgenommen im Jahr 2000 in Auckland.

Gerade diese Methode bildet einen wesentlichen Teil seines Vermächtnisses. Neben seinem nahezu unermesslichen Bildarchiv hinterlässt Carlo das Studio Borlenghi und seine „Jungs“ – jene Fotografen, die er im Laufe der Jahre mit auf die Regattabahnen genommen und denen er beigebracht hatte, wie man sich auf dem Wasser bewegt und dort fotografiert.

Er versuchte nie, Kopien seiner selbst zu schaffen. Er vermittelte Wissen und eine Denkweise, ließ aber gleichzeitig jedem Einzelnen die Freiheit, seine eigene Sensibilität zu entwickeln und sich mit einem persönlichen Stil auszudrücken. Der Name Studio Borlenghi wurde so zum Ergebnis einer gemeinschaftlichen Arbeit, die auf einer gemeinsamen Grundlage beruhte und dennoch unterschiedlichen Sichtweisen Raum gab. Einige der Fotografen des Studios arbeiteten fast zwanzig Jahre lang an seiner Seite und trugen dazu bei, eine Identität aufzubauen, die über den Beitrag eines einzelnen Fotografen hinausreicht.

Carlo Borlenghis Arbeit wird daher nicht mit seinem Tod enden. Sie wird in den Fotografien fortleben, die in Archiven, Büchern und Zeitschriften aufbewahrt werden, sowie in jenen Bildern, die den Segelsport auch Menschen nähergebracht haben, die ihn selbst nie ausgeübt haben. Vor allem aber wird sie durch die Menschen weiterleben, die er ausgebildet hat: durch die Fotografen, die weiterhin in ein Schlauchboot oder einen Hubschrauber steigen oder eine Drohne einsetzen, den Wind und die Regattabahn studieren und versuchen werden, sich im entscheidenden Augenblick am richtigen Ort zu befinden.

Der Segelsport verliert eine seiner bekanntesten und beliebtesten Persönlichkeiten, einen Profi, der grundverschiedene Epochen durchlaufen hat – von der analogen Fotografie bis zur digitalen Welt – und dabei seine Fähigkeit bewahrt hat, sich selbst berühren zu lassen und andere zu berühren. Sein Blick auf das Meer und seine Lehren bleiben. Sie werden in der Arbeit des Studio Borlenghi weiterleben und in der Sorgfalt, mit der seine Frau Alessandra, die Carlo auch beruflich stets zur Seite stand, seine Erinnerung und die Bilder, die er uns hinterlassen hat, zweifellos lebendig halten wird.